【FT解説】 コスト高の米原発 閉鎖の危機
米原子力産業の指導者らは、もはや経済性で劣るために閉鎖の危機にある原発が増えていると警告。向こう5年間で、米国の原子力発電能力は、閉鎖が新設を上回る見込みが高い。運転停止した原発につき、修繕費が何十億ドルもかかるため、経済性の観点から再稼働が難しくなるケースが出ている。
TOEIC990の英語力を活かして価値をお届けします。
米原子力産業の指導者らは、もはや経済性で劣るために閉鎖の危機にある原発が増えていると警告。向こう5年間で、米国の原子力発電能力は、閉鎖が新設を上回る見込みが高い。運転停止した原発につき、修繕費が何十億ドルもかかるため、経済性の観点から再稼働が難しくなるケースが出ている。
安倍一派は、株価を持ち上げるために、国民の年金資産に手を突っ込んで、株式市場に投入することを画策しているようだ。このFT紙記事の通り、厚生年金と国民年金の積立金を運用している機関 (GPIF) に、運用資産の国債を売って株式を買うよう圧力をかけている。
1月31日付 ニューヨーク・タイムズのNHK 批判記事に続き、欧米主要メディアがこの問題を次々に取り上げ、NHK 批判から安倍政権批判へと発展しそうな勢いです。本日ご紹介する記事を読むと、安倍氏および安倍氏の任命したNHK 経営委員が、危険な「歴史修正主義者 (revisionist)」であると認識されていることが分かります。
12月3日に行われたバイデン米副大統領と安倍首相の会談を報じた、日本の大手新聞各社の12月4日付朝刊と、同日付の英フィナンシャル・タイムズ (FT) 紙の見出しを比較してみました。
8月2日付フィナンシャル・タイムズ (FT) 紙に、「日本は失われた十年の教訓を学んでいない (Japan has not learnt the lessons of its lost decade)」 というピーター・タスカ (Peter Tasker) 氏の寄稿が掲載された。