【フクシマ・タイムズ】 2014年2月4日 「放射能まき」継続中
「現場では、ストロンチウムが徐々に地中深くへ移動して地下水に入っており、海に向かって進みつつある可能性がある。」「凍土遮水壁を設置すれば、地下水がもっと地中深くへと染み込んでいく可能性がある、と懸念を表明する専門家もいる。」
TOEIC990の英語力を活かして価値をお届けします。
「現場では、ストロンチウムが徐々に地中深くへ移動して地下水に入っており、海に向かって進みつつある可能性がある。」「凍土遮水壁を設置すれば、地下水がもっと地中深くへと染み込んでいく可能性がある、と懸念を表明する専門家もいる。」
12月3日付 ジャパン・タイムズ: (福島県の首長選挙で、現職が次々に落選していることを取り上げて) 安倍政権は、これらの市長選挙で有権者が発したメッセージに耳を傾けるべきである。地元住民は、災害からの再建が遅々として進んでいないことを不満に思っており、 政府にもっと努力することを求めている。安倍政権は、福島の有権者の不満を真摯に受け止め、空約束ばかりせずに、行動を起こさねばならない。
◆ 9月18日付 ロイター: 東電および日本の当局は、2年前 (2011年) に米国の専門家から、地下水の放射能汚染防止策を即座に取るよう促されていたにもかかわらず、その助言に従わない決断をした。遮水壁にかかる多額の費用負担で、東電が破産に追い込まれる、という憶測を呼びかねないためである。