—
藤原直哉先生の論文、「新生日本の国家ビジョン『グレイト・コラボレーション＝偉大なる共生』社会の建設 ―違いが強さになる国創り―」の英訳 (草案) です。
新生日本の国家ビジョン
『グレイト・コラボレーション＝偉大なる共生』社会の建設
―違いが強さになる国創り―
2005年9月24日
シンクタンク藤原事務所 (*1)
経済アナリスト 藤原直哉
(*1) 訳者注： 「シンクタンク藤原事務所」は、2014年5月20日付で「株式会社あえるば」に社名変更しています。
（目次）
- 第1章 21世紀を迎えた日本の現実
- 第2章 社会危機・環境危機がない社会とはどんな社会なのか
- 第3章 ロハスな生き方
- 第4章 「グレイト・コラボレーション＝偉大なる共生」社会の特徴
- (1) 共生を願う気持ち
- (2) あらゆる生命との共生
- (3) 死生観の変化
- (4) 理性の相対化
- (5) 信じることより感じること
- (6) 楽しむことの大切さ
- (7) 潜在能力の開花
- (8) ロハスがなぜ楽しいのか
- (9) ロハスに生きると人は誇りが持てる
- (10) 違いが大切
- (11) 違いが強さになる
- (12) 善悪という価値観の復権
- (13) 無限に広がる産業の裾野
- (14) 書き換えられる経済学
- (15) 価値はどうやって生まれるのか
- (16) 利害打算から善悪へ
- (17) なぜ社会主義経済学は破綻したのか
- (18) 経済学ではなくて経営学
- (19) 21世紀の経営学
- (20) 御用達経営の時代
- (21) 選ぶことから「あつらえ」ることへ
- (22) すでに御用達経済は始まっている
- (23) 新しい教育システム
- (24) 試行錯誤と適切な刺激
- (25) 21世紀の学校のイメージ
- (26) 21世紀の政治システム
- (27) 日本の製造業はどうなるのか
- 第5章 改革・国創りはどうやって進めればよいのか
- 第6章 「グレイト・コラボレーション＝偉大なる共生」社会のインフラ整備
- 第7章 黄金の21世紀
目次（英語）へ / To table of contents (English)
なお、日本語の原文は、株式会社あえるば様（旧：シンクタンク藤原事務所様）のホームページ(URL: http://aeruba.co.jp/) にてご覧いただけます：
トップページから、「サービス」→「藤原直哉 公式サイト」→「論文」→ 藤原論文「グレートコラボレーション-偉大なる共生社会の建設」をご選択ください (下記URL)。
http://fujiwara.aeruba.co.jp/images/services/sinseinippon_vision.pdf
